Sinica
В пятницу вечером сходили с Настей на вторых Стражей.
Вышли очень довольные )

Послевкусия никакого, но два с лишним часа пролетели на одном дыхании.
Вчера сели пересматривать первых Стражей, на английском с английскими субтитрами.
Сцену в оригинале, потом её же в дубляже, мне хотелось перевод сравнить. Он шикарен, кстати )
Отсмотрели так сорок минут фильма, и я устала.

Субботу традиционно валялась, сегодня зато развила бурную деятельность. Перестирала ящик белья, испекла пирог с чёрной смородиной по новому маминому рецепту, немножко поработала.
Мама читала "Шерлока Холмса", недавно мной купленного, и говорит: а что это тут страниц не хватает? с 174 по 179.

Счастье-то какое! - сказала я, потому что эта книжка Дональда Томаса ("Шерлок Холмс и крест короля") оказалась нестерпимо скучной, я уж примеривалась в библиотеку её отнести. А тут такой подарок - типографский брак.

Понесла книжку обратно в "Читай-город", я им так уже третью книгу возвращаю. И при мне дама пришла, у неё в книге (другой) тридцати страниц не хватало.
Час меня мурыжили, но в итоге вернули триста рублей. Пошла на радостях брови выщипала, сижу теперь красотка.

И два дня выходных впереди. Просто богатство )))

@темы: книги, о жизни, холмс